从战场到道场：日本剑道的成功转型-现代社会科学研究-CSCIED科技核心评价数据库-手机版

从战场到道场：日本剑道的成功转型

From battlefield to dojo: the successful transformation of Japanese kendo

ES评分 0 浏览量：196 下载量：0

DOI	10.12208/j.ssr.20250422
刊名	现代社会科学研究 Modern Social Science Research
年，卷(期)	2025, 5(11)
作者	丛皓冉, 孙道凤,
作者单位	天津理工大学语言文化学院天津
摘要	日本剑道能够从纯粹实战杀戮技艺到精神修养方式，并作为有特色的体育项目保存至今，得益于剑道在江户时期（1600-1867）的成功转型。而江户剑道的成功转型可归因于社会、文化及技术等多重因素的协同作用。首先，德川幕府统治下的和平社会环境迫使武士阶层重新定义剑道的内涵；其次，竹刀代替真剑这一技术改良有效弱化了剑道的暴力属性；最后，儒家伦理与禅宗思想的深度交融重塑了剑道的价值体系。文章进一步以北辰一刀流、镜心明智流、神道无念流为例，阐明了不同流派在技术艺术化、形态美学化和力量精神化方面对“活人剑”理念的实践。最终，本文认为江户剑道的成功转型在于其对社会变迁的适应性、技术的安全化改良以及精神内涵的哲学升华，这一路径为中国传统武术的现代化发展提供了重要借鉴。
Abstract	The ability of Japanese kendo to move from being a purely practical killing art to a spiritual way of cultivation and to be preserved today as a sport with distinctive characteristics is due to the successful transformation of kendo during the Edo period (1600-1867). The successful transformation of Edo kendo was the result of a synergy of multiple factors. First, the peaceful social environment under the Tokugawa Shogunate forced the samurai class to redefine the meaning of kendo; second, the technological improvement represented by the transition from real swords to bamboo swords effectively weakened the violent attributes of kendo; and lastly, the value system of kendo was reshaped by the deep fusion of Confucian ethics and Zen thought.
关键词	日本；江户时期；剑道；“活人剑”；竹刀
KeyWord	Japan; Edo period; Kendo; “Living Sword”; Bamboo sword
基金项目
页码	36-41

参考文献
相关文献

[1] 谭东泽.日本剑术流变研究
[D].吉林大学,2017.

[2] 深谷克己.岩波日本史
[M].東京:岩波書店,2004.

[3] 富永堅吾.剣道五百年史
[M].東京:百泉書房,1972.

[4] 柳生宗矩.兵法家伝書
[M].東京:岩波書店,2004

[5] 骆春燕,张淑贞.剑道的文化内涵——日本民族文化浅析
[J].体育文化导刊,2003,(02):61-62.

[6] 小沢丘:儒学の剣道に及ぼした影響
[J].武道学研究, 1968,(1):25.

[7] 沢庵宗彭.不動智神妙録
[M].東京：徳間書店,1970.

[8] 陈永军.试论日本剑道的产生及其思想基础和影响
[J].成都体育学院学报,2002,(05):17-20.

引用本文

丛皓冉, 孙道凤. 从战场到道场：日本剑道的成功转型 [J]. 现代社会科学研究. 2025; 5; (11). 36 - 41.

文献评论

相关学者

相关机构